sobriété

sobriété [ sɔbrijete ] n. f.

• v. 1180; lat. sobrietas

1 ♦ Comportement d'une personne, d'un animal qui boit et mange avec modération. ⇒ austérité, frugalité. « La sobriété est l'amour de la santé, ou l'impuissance de manger beaucoup » (La Rochefoucauld).

♢ Spécialt Le fait de boire peu ou pas d'alcool. ⇒ abstinence. Sobriété au volant.

2 ♦ (XV^e) Littér. Modération, réserve (en une activité quelconque). ⇒ continence, retenue. « La parfaite raison fuit toute extrémité Et veut que l'on soit sage avec sobriété » (Molière). ⇒ mesure. — Sobriété de la tenue. ⇒ discrétion.

⊗ CONTR. Gloutonnerie, intempérance, ivrognerie. Excès, excentricité.

● sobriété nom féminin (latin sobrietas) Comportement de quelqu'un, d'un animal qui est sobre. Littéraire. Qualité de quelqu'un qui se comporte avec retenue : Mettre de la sobriété dans ses félicitations. Qualité de ce qui se caractérise par une absence d'ornements superflus : La sobriété d'une architecture. ● sobriété (citations) nom féminin (latin sobrietas) Julien Offray de La Mettrie Saint-Malo 1709-Berlin 1751 Toute morale est infructueuse, pour qui n'a pas la sobriété en partage. L'Homme machine ● sobriété (synonymes) nom féminin (latin sobrietas) Comportement de quelqu'un, d'un animal qui est sobre.

Synonymes :

- frugalité

- tempérance

Contraires :

- alcolisme

- éthylisme

- gloutonnerie

- goinfrerie (familier)

- gourmandise

- intempérance

- ivrognerie

Littéraire. Qualité de quelqu'un qui se comporte avec retenue

Synonymes :

- discrétion

- ménagement

- mesure

- retenue

- tact

Contraires :

- démesure

- frénésie

- outrance

- violence

Qualité de ce qui se caractérise par une absence d'ornements...

Synonymes :

- dépouillement

- sévérité

- simplicité

sobriété

n. f.

d1./d Fait d'être sobre; frugalité, tempérance.

d2./d Retenue, réserve, modération.

d3./d Dépouillement, absence d'ornementation.

⇒SOBRIÉTÉ, subst. fém.

A. — Tempérance dans le boire et le manger. Synon. frugalité. Sobriété exemplaire, monacale; sobriété castillane, écossaise, spartiate. Le régime hivernal est sévère. Les repas de claustration rigoureuse alternent avec les jeûnes de la solitude (...). Aussi, est-ce un lait avare qu'elles versent aux flancs des mères, un lait dur que sucent les nourrissons. De là sans doute la sobriété proverbiale de l'isard (PESQUIDOUX, Chez nous, 1921, p. 34). D'une grande sobriété et d'une grande tempérance, il ne choisit jamais ses mets, mange indifféremment ce qu'on lui présente (FARAL, Vie temps st Louis, 1942, p. 22).

— En partic. Fait de ne pas boire ou de boire peu de boissons alcoolisées. Anton. intempérance, ivrognerie. Régime de sobriété; pratiquer la sobriété. Dès que l'eau-de-vie, forte et poivrée, lui eut touché le palais et la langue, réveillant plus vive, après cette longue sobriété, la sensation aimée et désirée de l'alcool qui caresse, et pique, et aromatise, et brûle la bouche, il comprit qu'il boirait la bouteille (MAUPASS., Contes et nouv., t. 1, 25 francs, 1888, p. 254). Lui, l'homme dont on raillait la sobriété, il but, presque d'un trait, sans attendre que le sucre fût fondu, un grand verre d'absinthe (BENOIT, Atlant., 1919, p. 25).

♦ En compos. Santé-sobriété. [Slogan publicitaire de la Prévention routière] (Ds Info santé, 1978, n ° 16).

B. — Modération, mesure, discrétion. Anton. enflure, exagération, ostentation. Sobriété des gestes, du vêtement; sobriété de l'esprit, de la parole, des sentiments; admirable, élégante sobriété. Le marquis se plut à cette causerie par écrit, qui résumait avec sobriété, et sans les digressions de la parole, les points essentiels (SAND, Beaux MM. Bois-Doré, t. 1, 1857, p. 78). [L'âme] de Christophe avait déjà commencé (...) de prendre à l'art latin une sobriété, une clarté de cœur, et même, dans une certaine mesure, une beauté plastique, qu'elle n'aurait pas eues sans cela (ROLLAND, J.-Chr., Foire, 1908, p. 775).

— Dans le domaine de l'art. Sobriété des coloris, de la décoration, de l'écriture, du style; sobriété classique. Les gens qui aiment le bon goût et la sobriété en architecture doivent trouver l'Escurial quelque chose de parfait, car la seule ligne employée est la ligne droite (GAUTIER, Tra los montes, 1843, p. 12). La grandeur de Pelléas se cache sous l'exacte mesure, et la sobriété voile la puissance. On n'a jamais moins cherché l'effet (SUARÈS, Debussy, 1936, p. 26). V. litote B ex. de Thibaudet.

Prononc. et Orth.:[]. Ac. 1694, 1718: sobrieté; dep. 1762: -brié-. Étymol. et Hist. 1. Ca 1223 « fait de manger, de boire avec modération » (GAUTIER DE COINCI, Miracles, éd. V. Fr. Koenig, 2 Mir. 10, 398, t. 3, p. 475); 2. XV^e s. [date des plus récents mss cités] « modération, mesure » (BRUNET LATIN, Trésor, éd. P. Chabaille, p. 172, interpolation: sobrieté: c'est poi ne trop); 1563 sobriété de la parole (BONIVARD, Advis et devis des lengues, p. 67 ds LITTRÉ). Empr. au lat. sobrietas « tempérance dans l'usage du vin; sobriété; prudence »; cf. le m. fr. sobreté (XIV^e s. Apocal. Ars. 5214 ds GDF.); dér. de sobre; suff. -eté. Fréq. abs. littér.:197.

sobriété [sɔbʀijete] n. f.

ÉTYM. V. 1180; lat. sobrietas.

❖

1 Comportement d'une personne qui boit et mange avec modération (cit. 4). ⇒ Sobre (1.); austérité, économie, frugalité (→ 1. Patience, cit. 3; paysan, cit. 5; résistance, cit. 5). || Des gourmands honteux, des fanfarons (cit. 7) de sobriété. — La sobriété du chameau.

1 La sobriété est l'amour de la santé, ou l'impuissance de manger beaucoup.

La Rochefoucauld, Maximes, 593.

♦ (XIV^e). Le fait de ne pas boire ou de boire peu d'alcool. || Santé, sobriété (slogan de plusieurs campagnes antialcooliques).

2 (XIII^e). Littér. Modération, réserve (dans une activité quelconque). || Sobriété de gestes, de paroles. ⇒ Continence, retenue. || « … Et veut que l'on soit sage avec sobriété ». ⇒ Mesure (→ Extrémité, cit. 14). || Sobriété dans la tenue. ⇒ aussi Circonspection, discrétion.

2 (…) on peut dire que la misère est un maître, non seulement de pensée, mais de style; elle apprend la sobriété à l'esprit, comme au corps.

R. Rolland, Jean-Christophe, Le matin, I, p. 142.

♦ Sobriété du style (→ Épithète, cit. 3; mesquin, cit. 2), des moyens (→ Partition, cit. 2).

❖

CONTR. Gloutonnerie, goinfrerie, gourmandise, intempérance, ivresse, ivrognerie. — Excès, prolixité, recherche; complication, éclat.

Encyclopédie Universelle. 2012.